Boring, aggravating, mentally depleting — which is exactly how Eve Peters experienced about online dating